インドの数学では0(ゼロ)をシューニャと言う。それを訳すと空(くう)となる。般若心経(はんにゃしんぎょう)の色即是空(しきそくぜくう)は「万物(色)を本質的に突き詰めると実体は存在しない(空)」の意味。神秘主義思想カバラではアインは無と訳され、0で表される。また0(ゼロ)という字の形はサンスクリット語の0(シューニャ"०")から来ている。つまり0(ゼロ)、シューニャ、空(くう)、アインは同じ意味で「無」を表す。